 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Translation
|
|
|
Translation is an
activity comprising the interpretation of the meaning of a text in one
language — the source text — and the production, in another language, of a
new, equivalent text — the target text, or translation.
|
|
|
The goal of
translation is to establish a relation of equivalence of intent between the
source and target texts (that is to say, to ensure that both texts
communicate the same message), while taking into account a number of
constraints. These constraints include context, the rules of grammar of both
languages, their writing conventions, their idioms, and the like.
|
|
Transcription with Translation
|
|
|
Transcription is the conversion into written, typewritten or
printed form, of a spoken language source, such as the proceedings of a court
hearing or a wiretap or other recording media. The transcription of the
source language is then translated to the target language.
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
 |
 |